蘇豪福音堂粵語主日崇拜

本週日教會會聞單張: 英文 / 中文

實體崇拜&兒童教會 詳情及登記

《28/9更新》

在過去兩個月內,我們一直都在調整每週聚會的安排,並續漸增加禮堂可容納人數。有鑒於大部份人已接重Covid疫苗,以及整體倫敦社會重開後疫情狀況尚算穩定,我們在上週主日及線上崇拜中已宣布——由下星期日 3/10 起,蘇豪佈道中心我們將會放寬粵語祟拜人數限制,請大家留意以下資料:

  • 由3/10起,蘇豪福音堂 9:30am 粵語祟拜的主禮堂登記人數將會由80人增加至150人。會眾仍需要在逢週三早上10am起於網上登記。嬰兒室和兒童教會亦繼續需要登記。若然你因不同理由未能出席,或與確診個案有接觸,請及早取消你的登記(連結在確認電郵內),以讓其他會眾能報名出席。
  • 由於人數增加,入場check-in需時,請大家提早務必在9:20am前到達SOC以輪候入場,以準時參與祟拜。遲到者的座位將會讓出予任何即場門口登記的出席者。
  • 主禮堂內會有少量設有1m橫向隔離的獨立座位,如有需要請在進場時與司事查詢,但先到先得。
  • 所有人在教會SOC室內均須配戴口罩 (除非你有合理醫療健康原因未能配戴),會眾可以開聲唱歌但需配帶口罩
  • 請在進場時用提供的搓手液清潔雙手。亦建議大家繼續使用網上奉獻,或使用奉獻信封把奉獻投放在禮堂門口付近的奉獻箱內。

在過去數星期,我們邀請大家若然願意,在崇拜後一起到附近的咖啡店Connect & Coffee! 今個星期我們將會轉用在教會正門對面後街,較近亦通風較好的Phoenix Garden (21 Stacey St, London WC2H 8DG | 入口在New Compton St.),歡迎大家大人和小朋友在崇拜後留下來一起到對面去,與新舊朋友彼此認識和閒聊,在花園當中享用熱茶咖啡(建議你自行帶備可循環再用的暖杯)!無論你成功登記出席崇拜與否,也歡迎你隨便來Connect & Coffee,非常期待認識你!

《1/9更新》

  • 兒童教會 (9:30am, 適合3-11歲兒童) 會於 5/9 起重新開始,以實體在教會副堂及線上模式同時進行。如兒童希望參加實體兒童教會,請用該兒童名稱及父母/監護人聯絡資料,在你登記出席崇拜時,同時為他們登記兒童教會的位置。基於安全理由,父母或監護人必須登記同時在場出席教會崇拜。如有疑問請聯絡兒童教會事工負責人Wilson Wong。

《18/8更新》

  • 雖然政府在16/8放寬了有關自我隔離的管制,但為會眾及事奉人員的安全起見,並希望大家都以顧及其他人的健康著想為己任,愛人如己,任何人如果你有COVID-19的病徵、在過去10天與確診者有近距離接觸、或收到NHS Covid-19 App 的隔離信息,請你避免不要出席實體崇拜及其他教會活動,好好保重身體並監測健康狀況,並作PCR驗測。
  • 基於同樣原因我們亦建議你在出席崇拜前嘗試以 Lateral Flow Test Kit 自行驗測,另外如果你在出席崇拜後的10天內不幸確診,請你盡快通知當天你認識並有近距離接觸的與會者,並透過電郵通知教會 (nsc@ccil.org.uk),讓我們可以通知其他近距離接觸者去留意自己身體狀況,以作預防措拖。

《4/8更新》

  • 每星期登記額滿以後,還有一些限額讓你可以加入Waitlist 後補登記。 如果有人在星期日前取消登記讓出空位,我們將會以電郵通知你,並請你在24小時內回覆確認,不然系統將會把空位交予候補名單的下一位。Waitlist只代表如有人在星期日前取消其登記,你會先獲得線上登記機會。如果沒有人取消,這Waitlist並不代表於星期日如果有人缺席你會有任何即場優先權

由於疫情緣故,我們暫時仍會有保護措拖而減少傳播Covid-19的風險,而實體崇拜將會有人數限制。由於可容納人數有限,請大家先要在網上登記,額滿即止。

登記將會在逢星期三上午10:00開始接受報名。登記確認後,請帶備你電郵收到的QR Code在星期日9:20am之前到達SOC從教會正門入場,以讓司事安排大家入座。若然你在崇拜9:30am開始後仍未到達,我們會將你的座位讓出予任何即場門口登記的出席者。若然你因不同理由未能出席,請及早取消你的登記(連結在電郵內),以讓其他會眾能報名出席。

蘇豪福音堂 粵語實體主日崇拜 & 兒童教會 登記

請留意下列實體崇拜須知及措拖:

    • 如果你有COVID-19的任何病徵,或需要自我隔離者,為個人及其他人安全著想,請不要出席實體崇拜。請參考NHS指引。
    • 所有人在教會室內均須配戴口罩 (除非你有合理醫療健康原因未能配戴)
    • 請攜帶你的登記確認QR Code (電子或列印版均可)
    • 會眾可以在9:00am開始從教會正門入場,務必請在9:20am前到達SOC
    • 我們建議你下載NHS Covid-19 App,繼續使用Track & Trace 功能,並在大門掃描 NHS ‘Test and Trace’ 的QR code
    • 請使用梘液洗手或消毒搓手液清潔雙手
    • 請自行帶備你的聖經
    • 建議大家繼續使用網上奉獻 (詳情在此頁下方),但你仍可以使用奉獻信封把奉獻投放在禮堂門口付近的奉獻箱內。
    • 聖餐將會以預先獨立包裝好的模式在入場時分發給大家
    • 崇拜將會是大約1小時至1小時15分鐘,及後司事會指引大家逐步離開步
    • 會眾可以開聲唱歌但需配帶口罩
    • 嬰兒室將會有人數限制,只限父或母與其嬰兒,請登記嬰兒室座位。另外兒童空間亦會有人數限制,請父母在登記出席崇拜時也為兒童報名。
    • 請跟隨所有司事的指引
    • 由於疫控及教會裝修緣故,洗手間將會有限度開放

現場崇拜的一些部份,在某些週日會以影片形式進行 (例如: 預錄WMC 現場轉播講道),其餘會是live現場。我們只會使用主禮堂進行崇拜,地下副堂只限兒童主日學使用。基於裝修原故,SOC蘇豪佈道中心的其餘空間將暫時不設主日開放,隨非有提早預約。你所登記的個人資料只會用作崇拜入場和有需要時作疫控偵測和追蹤之用,並在稍後會被移除。期待再次在教會見到你!

如果您想了解更多詳細資料,或對實體崇拜以及我們為確保大家的安全而採取的措施有任何疑問,請隨時與我們聯繫 (nsc@ccil.org.uk)。

教會重新開放最新指引 (14/7) 可在這裡找到。

教會其他崇拜詳情

蘇豪福音堂國語主日崇拜: 11:30am-1:00pm (已重開實體並同時設有線上崇拜進行) 
蘇豪福音堂英語主日崇拜: 11:30am-1:00pm (已重開實體並同時設有線上崇拜進行)

CCiL 各堂會主日崇拜 & 線上崇拜: 詳情

(隨著各堂會續漸恢復實體崇拜,每星期的網上粵語崇拜將仍然會在CCiL Online Youtube 頻道上,並改為 蘇豪福音堂 或 Hammersmith粵語堂 逢星期日 9:30am 的線上直播。)

網上奉獻 Online Giving

如要捐獻或作十一奉獻,可以到捐獻頁使用銀行卡或Paypal 網上奉獻。如要安排銀行轉帳或定期過戶,請電郵致教會財務部accounts@ccil.org.uk 以取得詳情資料。