2020年2月28日

教會理事會通告

有關新型冠狀病毒(COVID-19)爆發重要通告(四)

A) 截至2月28日上午10點，英國政府建議如下：

若你從以下地區返英，請立即致電111英國國民保健署（NHS），
留在家中，避免與其他人接觸。

• 中國湖北省（最近14天内，即使沒有症狀）。
• 伊朗、意大利政府指定的意大利北部特定禁區
  （倫巴第、威尼托地區）、南韓政府指定的韓國特別護理區（大邱、庆北地區）。
  若你在2月19日後，從這些地區返英，即使沒有症狀。
• 中國其他地區、泰國、日本、南韓、香港、台灣、新加坡、馬來西亞及澳門等地區。若你在14天内，從這些地區返英，有咳嗽、發熱、呼吸急速等症狀（即使症狀輕微）。
• 意大利北部（包括比薩，佛羅倫薩，里米尼以北地區）、柬埔寨、老撾、緬甸、越南
  若你在14天内，從這些地區返英，有咳嗽、發熱、呼吸急速等症狀（即使症狀輕微）。

請勿擅自拜訪居住區診所，藥房或醫院。

上述政府建議可能會隨著全球形勢變化而更改，有關最新信息和建議，請點擊瀏覽以下網站鏈接 https://www.gov.uk/guidance/wuhan-novel-coronavirus-information-for-the-public

B. 此外，教會理事會建議：

1. 若你從中國，南韓，意大利，伊朗，泰國，日本，香港，台灣，新加坡，馬來西亞，澳門，越南，柬埔寨，老撾和緬甸，來到或返回英國，即使沒有症狀，也請你抵達後14天留在家中自我隔離，14天內不要參加教會崇拜或活動。如果有任何症狀，即使輕微，也請立刻致電111英國國民保健署（NHS）及遵照他們所給的指引。

2. 若你需要與最近去過上述受影響地區的人有密切接觸 (例如：同住)，你必須採取額外的預防措施。如非必要，14日內避免出入公共場所。

3. 請遵照先前發佈的個人衛生指引：

• 經常用肥皂洗手及隨身攜帶紙巾，尤其是當您從公共場所返回並使用廁所後。
• 請隨身攜帶紙巾，打噴嚏或咳嗽時用紙巾遮住鼻子和嘴並將用過的紙巾丟進垃圾桶。
• 避免觸摸眼睛，鼻子和嘴巴。
• 避免與患有感冒或流感症狀的人密切接觸。
• 避免與他人握手。

4. 教會活動

• 星期日崇拜將繼續。若英國政府對以上建議進行任何更改，我們會盡快通知你。
• 你所屬堂會的理事會，會就各項事工及活動向會眾提供建議。請訪問教會網站鏈接 ccil.org.uk 進行登錄/註冊，註冊完成後教會辦公室將通知您。您將找到最新的信息，會聞單張及講道錄音。

5. 教會辦公室收到的任何電子郵件將會適當地轉發給你的堂會理事會或教牧同工。

“神是我們的避難所，是我們的力量，是我們在患難中隨時都可得到的幫助。” 詩篇46篇1節

本通知僅供參考，如果您想了解更多，請瀏覽以下網站
https://www.gov.uk/government/news/wuhan-novel-coronavirus-and-avian-flu-advice-for-travel-to-china
如有需要，請尋求醫生建議。