https://ccil.org.uk/en/sermons/sermon-series-2020-2021/2022-01-27T15:52:45+00:00https://ccil.org.uk/tc/sermons/2020-2021-%e8%ac%9b%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97/2022-01-27T15:53:07+00:00https://ccil.org.uk/zh/sermons/2020-2021-%e8%ae%b2%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97/2022-01-27T15:53:29+00:00https://ccil.org.uk/en/sermons/sermon-series-2022-fresh-air/2022-01-27T15:56:39+00:00https://ccil.org.uk/tc/sermons/%e8%ac%9b%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2022-%e5%a6%82%e6%b2%90%e6%b8%85%e9%a2%a8/2022-01-27T15:57:17+00:00https://ccil.org.uk/zh/sermons/%e8%ac%9b%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2022-%e5%a6%82%e6%b2%90%e6%b8%85%e9%a3%8e/2022-01-27T15:57:26+00:00https://ccil.org.uk/en/sermons/sermon-series-2023-priority-reset/2023-01-09T16:33:30+00:00https://ccil.org.uk/tc/sermons/%e8%ac%9b%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2023-%e9%87%8d%e8%a8%ad%e5%84%aa%e5%85%88%e5%ae%9a%e4%bd%8d-2/2023-01-09T16:34:04+00:00https://ccil.org.uk/zh/sermons/%e8%ac%9b%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2023-%e9%87%8d%e8%a8%ad%e5%84%aa%e5%85%88%e5%ae%9a%e4%bd%8d/2023-01-09T16:34:21+00:00https://ccil.org.uk/en/sermons/sermon-series-2024-transformational-church/2024-11-11T12:08:25+00:00https://ccil.org.uk/tc/sermons/%e8%ac%9b%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2024-%e8%9b%bb%e8%ae%8a%e6%95%99%e6%9c%83/2024-11-11T12:08:41+00:00https://ccil.org.uk/zh/sermons/%e8%ae%b2%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2024-%e8%9c%95%e5%8f%98%e6%95%99%e4%bc%9a/2024-11-11T12:09:00+00:00https://ccil.org.uk/zh/sermons/%e8%ae%b2%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2025-%e5%a5%8f%e5%93%8d%e5%a4%8d%e5%85%b4%e7%9a%84%e5%89%8d%e5%a5%8f/2025-12-24T17:32:29+00:00https://ccil.org.uk/en/sermons/sermon-series-2025-prelude-to-revival/2025-12-24T17:09:58+00:00https://ccil.org.uk/tc/sermons/%e8%ac%9b%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2025-%e5%a5%8f%e9%9f%bf%e5%be%a9%e8%88%88%e7%9a%84%e5%89%8d%e5%a5%8f/2025-12-18T17:05:18+00:00https://ccil.org.uk/en/sermons/sermon-series-2026-generations-for-revival/2025-12-24T17:46:10+00:00https://ccil.org.uk/tc/sermons/%e8%ac%9b%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2026-%e8%b7%a8%e4%bb%a3%e5%90%8c%e8%a1%8c-%e4%b8%96%e4%bb%a3%e5%be%a9%e8%88%88/2025-12-24T17:29:49+00:00https://ccil.org.uk/zh/sermons/%e8%ae%b2%e9%81%93%e7%b3%bb%e5%88%97-2026-%e8%b7%a8%e4%bb%a3%e5%90%8c%e8%a1%8c-%e4%b8%96%e4%bb%a3%e5%a4%8d%e5%85%b4/2025-12-24T17:31:05+00:00